Jeudi soir, j'annonce à Petit Dodu que, son dernier bulletin (de maternelle, mais quand même, il faut encourager la performance académique en prévision du futur, on ne sait jamais!) étant très bon, son père et moi lui offrions d'inviter un ami pour un après-midi de la fin de semaine.
Après moult tergiversations, son choix se porte sur un petit garçon de sa classe. Comme il apprend les chiffres, notamment les numéros de téléphone de ses copains, il insiste pour composer. Mais lorsque cela sonne, il me tend le téléphone avec une moue effrayé en disant: "Prens-le Mommy, si c'est sa mère qui répond, parce que moi, je ne parle pas érable!"...
Sourire franchement amusé entre les parents. Je pouffe le plus discrètement de rire que je peux. Oui, il fallait préciser que la famille du copain en question est d'origine arabe...
Je réponds donc. Par chance c'est le petit Othmane qui répond, rassurant du coup fiston qui reprend le combiné, pouvant ainsi inviter son pote à un super après-midi de jeux vidéos, de baignades à la piscine et de construction de Legos.
Mais lorsqu'il se carapate dans sa chambre, ivre de joie et de fierté, qui c'est qui s'esclaffent...??? Hein, devinez qui?
Post-Scriptum: Joyeuse Saint-Patrick à tous les roux de ce monde!! Et aux Irlandais aussi!!!
2 grains de sel:
Ça me rappelle des souvenirs ça... Quand je parlais moi-aussi aux érables. XD
Je sais bien pas c'est qui qui est morte de rire, hein? ^^ Je l'imagine bien, le petit bonhomme qui mange des hot-dogs sans saucisses. XD
@Morue: hé bien, lorsqu'on lui a expliqué la différence, il a rigolé évidemment!!!
Mmmm du beurre d'Érable...
Enregistrer un commentaire